在东京的一家居酒屋，这一天依然也是和平时一样的祥和热闹，然而在其中一个包间里，此刻却是坐着三位年轻人，此刻却是似乎在庆祝着什么事情。
“那么，恭喜我们三位穿越一个月之后顺利考出了训练室资格证书，池添还有和田，我们干杯。”
“干杯！”
在一位很明显要更加有威望性的青年男子领头，但却举起了用啤酒杯装着的乌龙茶，而另外两位同样年轻的男子也却是喝着生啤，三位将一整杯全部都喝下之后，才是痛快的重新坐回了位置上。
“啊，太好了，一个月了我们终于把中央的资格证考出来，从明天开始可以正式成为这个世界的训练师了。”被称呼为池添的男子也是搓了搓手的兴奋的说道：“穿越了一个月了，终于走上正轨了！”
“多亏了今浪前辈您当时的建议，发现了这个世界的特性，我们才算终于是反应过来了。”而另外一位被称呼为和田的男子却是对着那位领头的男子笑道：
“说实话，我们当时刚刚穿越的前几天，都是一头雾水的，多亏了今浪前辈您的镇定，我们才接受了事实。”
“哈哈，我只是给了你们一点建议，考出中央的资格证，是你们自己的本事。”而那名为今浪的男子虽然看起来年轻，但却操着一口慢悠悠的仿佛老年人说话一样的平和的感觉，温和的说道：
“我对自己的知识储备还是比较有自信的，但是你们现在可以成功，也是和你们自身的努力有关，说明这一个多月，你们也振作起来，决定在这个世界好好生活下去了。”
“是啊……赛马娘……这个世界还真是让我大开眼界……”
而今浪的话语也是让池添以及和田都一阵长叹，他们也都有些忘了一个月前他们是怎么穿越来的了。
池添谦一以及和田龙二，他们在原来的世界的职业是骑手，也就是专门骑乘着赛马在竞技场上飞驰，调整战术，和赛马们一起获得荣誉的骑手。
而且两人还都不是一般的骑手，都是中央非常有名，而且骑乘着赛马取得了不少的荣誉的优秀骑手，可以说在赛马这个领域都已经是非常有名气的存在了，受到了中央的认可的存在。
至于今浪前辈，原名今浪隆利，也是一位老牌的存在了，在另外二人出道很久很久之前，就已经是知名的骑手的存在，而如今年纪大了才成为了赛马的厩务员，也是实打实的和马打了一辈子交道的存在。就算是二人，也得尊称一声“前辈”的存在。
而就在一个月前，因为池添以及和田二人的心血来潮，想去拜访今浪前辈顺便看看新一代的赛马们的素质的时候，却是遭遇了来自一匹奇异的白色小马的突然袭击，三位齐齐中招，然后……就到了这个世界。
这个看起来和他们原本的世界没有什么差别，但却有着一种名为“赛马娘”的神奇的存在。
比人类更强壮，更快更有力的类人种族，她们全部都是以女性的形象出现的，眉清目秀，除了不同人类的强壮和马耳以及尾巴以外，似乎和人没有什么不一样的存在。
而这个世界，“赛马娘”就是最受瞩目的存在，她们的比赛万众瞩目，她们的光芒在赛场上格外的耀眼——而这，也就是今浪一行人在穿越之后，立刻结合自己从前的职业所找寻到的突破口。
他们是骑手，那么来到这个世界，当训练员也很合理吧？
“说实话，明明小说里面的穿越者到了异世界不是当勇者就是打怪兽，为什么我们穿越了却依然还是要训马啊。”
然而，池添却是有些牢骚话的说道：“而且这个世界的训练员证明真难考啊，简直就是把骑手、驯马师和厩务员三个人的工作全部都包在一个人身上了，要不是我们还有一个月的时间学习，我和和田能不能考出中央的证明来都是个问题。”
而对此，一旁的和田并没有说什么，但是显然他也是赞同池添的话语的，这中央的训练师证明，可真是难考，宣布成绩的时候，他也是堪堪飞过啊。